If the user contacts us by email, he may object to the storage of his personal data at any time.
Se l'utente ci contatta per email, può opporsi alla memorizzazione dei suoi dati personali in qualsiasi momento.
You may object to the processing of your data when it occurs on a legal basis other than consent.
L’interessato può opporsi al trattamento dei propri Dati quando esso avviene su una base giuridica diversa dal consenso.
Right to object If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect.
Nella misura in cui trattiamo i dati personali come sopra descritto per proteggere i nostri interessi legittimi, che prevalgono nell'ambito di un rapporto equilibrato di interessi, puoi opporti a questo trattamento con effetto permanente per il futuro.
Additionally, you may object to the processing of your personal data for direct marketing purposes at any time.
E’ possibile, inoltre, opporsi al trattamento dei dati personali per finalità di marketing diretto in qualsiasi momento.
Ms. Hewes is concerned the defense may object to some of our key evidence.
La signora Hewes e' preoccupata che la difesa possa porre delle obiezioni su delle prove fondamentali.
If you do not wish Daimler to collect and analyze statistical data related to your visit you may object to the future use of your date at any time (opt-out).
Se non desiderate che Daimler raccolga e analizzi informazioni relative alla vostra visita, per il futuro è possibile opporvisi in qualsiasi momento (opt-out).
You may object to this analysis or prevent it by not using certain tools.
Vi spetta il diritto di opporvi a tale analisi o di impedirla non utilizzando determinati tool.
If you do not wish Daimler to collect and analyze statistical data of your visit you may object at for the future use of your date at any time (opt-out).
Se non desiderate che Daimler raccolga e analizzi le informazioni sulla vostra visita al sito, potete rifiutare in qualsiasi momento il vostro consenso per il futuro (Opt-Out).
Right to object: you may object to the processing of your data.
Diritto di opporsi: puoi opporti al trattamento dei dati.
In the case of direct marketing, however, you may object to the processing at any time without stating any reasons.
In caso di marketing diretto è invece possibile opporsi al trattamento dei dati in qualsiasi momento senza indicarne i motivi.
The regulatory authority may object to the decisions referred to in paragraph 1 where:
L'autorità di regolazione può formulare un'obiezione per quanto concerne le decisioni di cui al paragrafo 1:
In certain circumstances and for reasons related to your particular situation, you may object to the processing of your data.
In determinate circostanze e per motivi legati alla tua situazione particolare, puoi opporti al trattamento dei tuoi dati.
You may object to the use of your personal data for advertising purposes at any time by contacting us at the address given below.
Potete opporvi in qualsiasi momento all’utilizzo dei Vostri dati personali per fini pubblicitari.
If the user contacts us by e-mail, he may object to the storage of his personal data at any time.
Se l’utente ci contatta per e-mail, può opporsi in qualsiasi momento all'archiviazione dei suoi dati personali.
1. The European Parliament or the Council may object to a delegated act within a period of two months from the date of notification.
La delega di potere è tacitamente prorogata per periodi di identica durata, a meno che il Parlamento europeo o il Consiglio non si oppongano a tale proroga al più tardi tre mesi prima della scadenza di ciascun periodo.
You may object at any time to our processing of your personal data when such processing is based on our legitimate interests.
È possibile opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali quando tali elaborazioni si basano sui nostri legittimi interessi.
(2) Insofar as we base the processing of your personal data on the balance of interests, you may object to the processing.
(2) Nella misura in cui basiamo il trattamento dei Suoi dati personali sull'equilibrio degli interessi, puoi opporsi all'elaborazione.
(3) You may object to the processing of your personal data for advertising and data analysis purposes at any time.
(3) Naturalmente, l'utente può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei suoi dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati.
In certain circumstances and for reasons related to their particular situation, the interested parties may object to the processing of their data.
In determinate circostanze e per motivi legati alla loro particolare situazione, le parti interessate possono opporsi al trattamento dei loro dati.
The European Parliament and the Council may object to the delegated act within a period of two months from the date of notification.
4. Non appena adotta un atto delegato, la Commissione ne dà contestualmente notifica al Parlamento europeo e al Consiglio.
Insofar as we base the processing of your personal data on the balance of interests, you may object to the processing.
Se il trattamento dei suoi dati personali si basa sulla valutazione degli interessi, può opporsi al trattamento.
If you contact us by e-mail, you may object to the storage of your personal data at any time.
In caso di contatto via e-mail, l’utente può in qualsiasi momento opporsi al salvataggio dei propri dati personali.
(3) Of course, you may object to the processing of your personal data for advertising and data analysis purposes at any time.
6.3. Ovviamente l’utente può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei suoi dati personali per scopi pubblicitari e per finalità di analisi dei dati.
If the user contacts us by email, they may object to the storage of their personal data at any time.
In caso di contatto tramite e-mail, è possibile opporsi in qualsiasi momento alla memorizzazione dei dati personali.
In particular, you may object to the processing of your data for the purposes of direct marketing.
L'opposizione può essere formulata in particolare contro la trasformazione a fini di commercializzazione diretta.
If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect.
Diritto di Obiezione Se noi elaboriamo I dati personali per, come detto prima, mantenere i nostri interessi prevalenti, voi potrete obiettare a tale elaborazione con effetto immediato per il futuro.
If you do not wish to participate in tracking, you may object to this usage by easily deactivating the Bing Ads conversion tracking cookie via your internet browser and your user settings.
Qualora l'utente non desideri partecipare al monitoraggio, può opporsi al suo utilizzo semplicemente disattivando il cookie per il monitoraggio delle conversioni Bing Ads tramite il proprio browser.
You may object to the processing of your personal data for advertising and data analysis purposes at any time.
In qualsiasi momento può opporsi al trattamento dei suoi dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati.
I understand your feelings but other people may object.
Capisco i vostri sentimenti, ma qualcuno potrebbe essere contrario.
Some of them may object, but you must learn to live with that.
Alcune potrebbero obiettare, ma devi imparare a conviverci.
You may object to the capture by the Facebook Pixel and use of your data to display Facebook Ads.
Puoi opporti alla cattura da parte del pixel di Facebook e all'utilizzo dei tuoi dati per visualizzare Facebook Ads.
The European Parliament or the Council may object to a delegated act within a period of two months from the date of notification.
Il Parlamento europeo o il Consiglio possono sollevare obiezioni all’atto delegato entro due mesi dalla data di notifica.
If you do not wish Daimler to collect and analyze statistical data related to your visit you may object to the future use of your data at any time (opt-out).
Se non desiderate che Daimler raccolga e analizzi le informazioni sulla vostra visita al sito, potete rifiutare in qualsiasi momento il vostro consenso per il futuro (opt-out).
Some may object, they say, but where will the data of the journal be recorded?
Alcuni potrebbero obiettare, dicono, ma dove saranno registrati i dati della rivista?
You may object to the use of your personal data to create user profiles at any time.
In qualsiasi momento potete opporvi all’utilizzo dei Vostri dati personali per la creazione di un profilo di utilizzo.
If you do not agree with this approach, you may object against SAP’s processing or use of your Personal Data as set out below.
Nel caso in cui non condividiate tale approccio, potrete opporvi al trattamento o utilizzo da parte di SAP dei vostri Dati Personali, quale stabilito innanzi.
If we base the processing of your personal data on the weighing of interests (Art. 6 (1) f GDPR), you may object to the processing.
Se basiamo il trattamento dei dati personali sulla ponderazione degli interessi (articolo 6 (1) f GDPR), è possibile opporsi al trattamento.
You may object to this analysis.
È possibile opporsi a questa analisi.
(2) If we base the processing of your personal data on the weighing of interests, you may object to the processing.
(2) A condizione che basiamo il trattamento dei dati personali sull’equilibrio degli interessi, l’utente ha la facoltà di opporsi a detto trattamento.
If we base the processing of your personal data on the weighing of interests, you may object to the processing.
5.2 Se basiamo il trattamento dei vostri dati personali sulla manifestazione di interesse, potete opporvi a tale trattamento.
If you do not agree with this approach, you may object against our processing or use of your Personal Data as set out below.
Se non siete d’accordo con questo approccio, potete opporvi al nostro trattamento o utilizzo dei vostri Dati personali come indicato di seguito.
You may object to the use of your personal data for advertising purposes at any time.
La revoca del consenso all’utilizzo dei dati personali a fini pubblicitari può avvenire in qualsiasi momento.
In addition, as required by law, you may object at any time on legitimate grounds and free of charge to the processing of your personal information, and we will apply your preferences going forward.
Inoltre, come previsto dalla legge, Lei può opporsi in qualsiasi momento, per motivi legittimi e gratuitamente, all’elaborazione delle Sue informazioni personali.
Objection to direct marketing: Additionally, you may object to the processing of your personal data for direct marketing purposes at any time.
Obiezione al marketing diretto: Inoltre, è possibile opporsi al trattamento dei dati personali per scopi di marketing diretto in qualsiasi momento.
If the user contacts us via email, they may object to the storage of their personal data at any time.
Contattando Maritim via e-mail, l'utente può negare il consenso all'archiviazione dei suoi dati personali in qualsiasi momento.
3.7883439064026s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se l'utente ci contatta per email, può opporsi alla memorizzazione dei suoi dati personali in qualsiasi momento. 